The diaspora
English
Officially in the last two years and more than 250,000 Venezuelans have gone looking for a future abroad. Mostly young and within these figures, many university graduates or have had to leave their studies halfway.
The diaspora is also composed of adults and older adults, who pursue a new hope in their lives, new paths, a projection, in short, not to stay stagnant, to refuse to die, to save time pass without taking the Reins that allow them to generate for them and for theirs better quality of life.
How much pain and despair the hearts of those who leave and those who remain remain. How much anguish at the vicissitudes that await each other. Weeping and sobbing for the loves that have gone, as if the heart stopped beating in a frozen time that never stops suffering in an endless choking.
They experience those who leave, the absence of a home or the feeling that does not belong to these new latitudes, but which are no longer of the land that is left. To build in other places a house or a new life, will never overcome the need and the feeling of touching and embracing the beings that we love and that have left us. The syndrome of the eternal traveler that is not from there and is not from here.
Blessed are the countries that welcome us and allow us to rehabilitate our minds and our lives, beautiful landscapes that give us their freshness and new opportunities, but the heart never surpasses the pain of migration or flight, the soul is never the same When the beings we love and are alive are no longer with us, or when they die in other destinations and we can do nothing to give them the last goodbye.
Always grateful, our genius of letters, Don Andrés Bello López, for the welcome offered by the friendly and incomparable Chilean people, never never surpassed the loneliness of the soul for his beloved Venezuela. Yes, he continued a life in that wonderful land that gave him honor and joy; Although his soul never exceeded the migration. When the University of Chile was founded, he was its first rector and also life. He also reciprocated with his wisdom the kindness he received from the gentle Chilean people.
Blessed are the lands that open their hearts to us and blessed are the compatriots who go to work and help with honesty to give a boost and impetus to the development of other nations, leaving the name of Venezuela up, returning with dignity and gratitude the nobility of others People to adopt us.
We are ambassadors of our customs, our house, our school and our universities. Let us leave our name and reputation high, with humility and humility. Let decency be our passport and respect the rules of the new house.
Columnist
Crissantogleon@gmail.com
domingo, 28 de mayo de 2017
La diáspora
La diáspora
Crisanto Gregorio León
Extraoficialmente en los últimos dos años ya van más de 250.000 venezolanos que se han ido a buscar futuro en el extranjero. Mayormente jóvenes y dentro de estas cifras, muchísimos graduados universitarios o que han tenido que dejar sus estudios a medio andar.
La diáspora también está integrada por adultos y hasta adultos mayores, que persiguen una nueva esperanza en sus vidas, unos nuevos derroteros, una proyección, en fin, un no quedarse estancados, un negarse a morir, por salvar que pase el tiempo sin tomar las riendas que les permitan generar para ellos y para los suyos mejor calidad de vida.
Cuanto dolor y desesperación asaltan los corazones de los que se van y de los que se quedan. Cuanta angustia ante las vicisitudes que les esperan a unos y a otros. El llanto y el sollozo por los amores que se nos han ido, como si el corazón dejara de latir en un tiempo congelado que no para de sufrir en un interminable ahogo.
Experimentan los que se van, la ausencia de un hogar o la sensación que no se pertenece a esas nuevas latitudes, pero que tampoco son ya de la tierra que se deja. Construir en otros parajes una casa o una nueva vida, no superará jamás la necesidad y la sensación de tocar y abrazar a los seres que amamos y que se nos han ido. El síndrome del viajero eterno que no es de allá y no es de aquí.
Bendecidos son los países que nos acogen y nos permiten rehabilitar nuestras mentes y nuestras vidas, hermosos paisajes que nos regalan su frescor y sus nuevas oportunidades, pero el corazón jamás supera el dolor de la migración o de la huida, nunca el alma es la misma cuando los seres que amamos y que están vivos ya no están con nosotros, o cuando mueren en otros destinos y nada podemos hacer para darles el último adiós.
Agradecido siempre, nuestro genio de las letras, Don Andrés Bello López, por la acogida que le ofreció el amigable e inigualable pueblo chileno, igualmente nunca superó la soledad del alma por su amada Venezuela. Sí, prosiguió una vida en esa tierra maravillosa que le brindó honra y alegrías; aunque su alma nunca supero la migración. Al fundarse la Universidad del Chile, él fue su primer rector y además vitalicio. Reciprocó también con su sapiencia las bondades que recibió del gentil pueblo chileno.
Bendecidas sean las tierras que nos abren sus corazones y bendecidos sean los coterráneos que van a trabajar y ayudar con honradez para darle empuje e impulso al desarrollo de otras naciones, dejando el nombre de Venezuela en alto, devolviendo con dignidad y gratitud la nobleza de otros pueblos al adoptarnos.
Somos embajadores de nuestras costumbres, de nuestra casa, de nuestra escuela y de nuestras universidades. Dejemos nuestro nombre y reputación en alto, con hidalguía y humildad. Que la decencia sea nuestro pasaporte y respetemos las normas de la nueva casa.
Columnista
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
