viernes, 19 de julio de 2019



THE CIRCLE OF THE CORRUPTS

crisantogleon@gmail.com

He did not understand that man, the circumstance for which, even being efficient and placing at the service of that entity his knowledge for the transparent development of the processes, and providing ethical answers to the problems that are presented for analysis and resolution, however He was kept at a distance, cautiously. There was an apprehension towards him, which he could not deduce. It was not possible to reach that employee the circumstance for which he could not conquer in that circle, there was no osmosis towards those to whom he lent his professional work.

They looked like normal people, but they experienced sudden mood swings daily, which in the morning was joy and excitement in the afternoon turns into sadness and frustration and vice versa. They were depressed, irritable, inattentive, with disturbed sleep patterns and greatness. Anyone with minimal information about mental illnesses would say they are bipolar.

But it is that these characteristics take us away from the reality they suffer, they are people in disguise in a world full of complicities. Something like, "the devil made them and they got together."

And they have a speech of correction, but reality explodes other vicissitudes. It is the dishonest practice for them and the penalty for those who intend to "discover their business." Here honesty is keeping up. They are bothered by honorable people, but they tolerate them for convenience as long as they do not approach their dark realities. They use the whole people to decorate their appearances with decency and virtue, but all accommodatingly to maintain a concealed profile.

At last he deciphered our character, the enigma by which the circle is closed to him, because honesty is in that environment, other than to give false speeches of righteousness, modesty and moderation; because it is the circle of the corrupt and their members, they already know each other and have their advantages and benefits appraised and the round is full that is not for boasting and arrogance of badly earned profits. The square is occupied by the circle of the corrupt, there honesty lies ...

El CÍRCULO DE LOS CORRUPTOS

El CÍRCULO DE LOS CORRUPTOS
crisantogleon@gmail.com 

No entendía aquel hombre, la circunstancia por la cual, aun siendo eficiente y colocando al servicio de aquella entidad sus conocimientos para el desenvolvimiento transparente de los procesos, y aportando respuestas éticas a las problemáticas que se le presentan para su análisis y resolución, sin embargo se le mantenía a distancia, con cautela. Había una aprensión hacia él, que no lograba deducir. No alcanzaba atinar aquel empleado la circunstancia por la cual no conquistaba calar en aquel círculo, no había ósmosis hacia aquellos a quienes prestaba su quehacer profesional.
Parecían gente normal, pero experimentaban cambios bruscos de ánimo diariamente, lo que por la mañana era alegría y excitación por la tarde se convierte en tristeza y frustración y viceversa. Se mostraban depresivos, irritables, con falta de atención, con patrones del sueño alterado y grandiosidad. Cualquiera con una mínima información sobre las enfermedades mentales, diría que son bipolares.
Pero es que estas características nos alejan de la realidad que padecen, se trata de gente disfrazada en un mundo lleno de complicidades. Algo así como, “el diablo los hizo y ellos se juntaron”.
Y es que tienen un discurso de corrección, pero la realidad hace estallar otras vicisitudes. Es la práctica deshonesta para ellos y la sanción para quien pretenda “descubrir sus negocios”. Aquí la honestidad desentona. Les molesta la gente honorable, pero las toleran por conveniencia mientras no se acerquen a sus realidades oscuras. Usan a la gente íntegra para adornar sus apariencias con decencia y virtud, pero todo acomodaticiamente para mantener un perfil disimulado.
Al fin descifró nuestro personaje, el enigma por el cual el círculo está cerrado para él, porque la honestidad desentona en ese ambiente, que no sea para dar discursos falsos de rectitud, pudor y moderación; porque es el círculo de los corruptos y sus miembros, ya se conocen recíprocamente y tienen tasadas sus ventajas y prebendas y el redondel está lleno que no sea para jactancias y prepotencias de las ganancias mal habidas. La plaza está ocupada por el círculo de los corruptos, allí la honestidad desentona…